Обычное явление. У меня такое было в первые похолодания на Фриле после пробега порядка 6000. Позвонил ОД, обозначил проблему, сказали просто долить антифриза.
Вчера точно также на ДС. Причина банальна: выкипание воды из охл.жидкости и сжатие ее при морозе.
Лечится путем долива красного (любой марки), как мне сказал менеджер ОД, антифриза, разбавленного дистилированной водой.