Контур закрытый, но при нагреве, видимо образуются пары, которые выходят, через клапан крышки расширительного бачка.
У меня на всех автомобилях оснащенными нагревателями （это четвёртая）, после установки подогревателя, антифриз приходится регулярно доливать.

- - - Добавлено - - -

Банка кастроловская...