Ничего не понимаю в Мангусте, но могу пофантазировать... в fat32 есть ограничения на размер файла - 4Гб, возможно в процессе работы этой хераборы создается файл большого размера, попробуйте использовать ntfs или exfat.
P.s. просветите темного человека, Мангустом можно включить меню Incontrol Apps?